[Noodleman]

Bonjour tout le monde.
J'envoie un message pour avoir des conseil sur le montage video et quels logiciels recommander. Et aussi je veux faire un petit montage genre "effet vieux film" avec sous titre, je sais pas si c'est bien clair . Donc j'aurai aussi besoin d'un logiciel pour faire des sous-titre (lequel choisir?)
Merci de bien m'aider.

[xjingyu]

Je ne suis pas un spécialiste mais je vais essayer de t'aider un peu. Alors tout d'abord pour le logiciel de montage video tu peux utiliser VirtualDub, qui est gratuit, et avec quelques filtres ça devrait le faire. Sinon pour les logiciels payant, il y a Adobe Premiere qui est un excellent logiciel (d'après ce que j'ai entendu, je ne l'ai jamais essayé moi même).
Enfin pour les sous-titres je te conseille Aegisub, qui est (selon moi) l'un des meilleurs logiciels pour faire des sous-titres.

[fridzouille]

Pour les sous-titres tu peux utiliser subtitleworkshop
si tu veux vraiment faire du tout simple. Sinon il y'a
Medusa Aegisub et Chronosub pour faire plus complexe
(fansub).

[Noodleman]

Merci les mec pour vos reponse. En fait j'espere commencer a faire le montage au mois de juillet-aout, donc peut etre que j'aurai d'autre question plus tard. Merci